Four Gentlemen - Plum Blossom 「四君子之梅」

The "Melancholy Plum Blossom Tea Cup" is a beautifully crafted piece that features a delicate blue and white design, illustrating the elegance of a plum blossom branch. On the reverse side of the cup, a poem is inscribed, reflecting a deep and thoughtful sentiment. This tea cup not only captures the quiet beauty of the plum blossom, a symbol of resilience and perseverance in Chinese culture, but also conveys a sense of melancholy and introspection through the poetic verse. The combination of visual art and literary expression makes this cup a unique and meaningful piece.
 
「这款“梅花凄凉茶杯”以精美的青花工艺呈现了梅花枝条的优雅之美。杯身的另一侧刻有一首诗，表达了深邃而感伤的情感：黄昏风雨断桥头，更被群芳妒不休。奇士梅花今古慨，凄凉岂独问天楼。这款茶杯不仅展现了梅花的静美，它在中国文化中象征着坚韧与不屈，还通过诗句传达了一种凄凉与内省的情绪。视觉艺术与文学表达的结合，使这款茶杯成为一件独特而富有意义的艺术品。」